FREETOWN, Sierra Leona, 08 de septiembre de 2026.- La Embajada de Irán en Sierra Leona llevó al terreno de la sátira una polémica que Donald Trump ha alimentado durante meses con mapas y cambios de nombres geográficos. En una imagen difundida el 6 de septiembre, buena parte de Estados Unidos aparece repartida simbólicamente entre un “North Mexico” y un “South Canada”, mientras el territorio estadounidense queda reducido a una franja del sureste.
La Embajada de Irán en Sierra Leona acompañó la imagen con una frase de tono abiertamente provocador: “Finally, Canada and Mexico solved the world’s biggest problem”, es decir, “Finalmente, Canadá y México resolvieron el mayor problema del mundo”.
El mapa iraní invierte así la lógica de las imágenes con las que Trump ha representado a países vecinos dentro de Estados Unidos o ha impulsado nuevas denominaciones para lugares de Norteamérica.
La publicación llegó en una semana en la que esas provocaciones volvieron a generar respuestas oficiales. Este 8 de septiembre, Islandia convocó al embajador estadounidense Billy Long después de que Trump difundiera otro mapa en Truth Social donde la bandera de Estados Unidos cubría, entre otros territorios, Islandia, Groenlandia, Canadá, México, Centroamérica y el Caribe. La Cancillería islandesa calificó la publicación de completamente inapropiada.
Canadá y Nueva York rechazan los cambios
Las disputas no comenzaron con ese mapa. El 27 de agosto, Trump ordenó que las agencias federales estadounidenses utilizaran “Lake America” para referirse al lago Ontario. La decisión sólo rige para el uso oficial estadounidense y no modifica el nombre empleado por Canadá.
El primer ministro canadiense, Mark Carney, rechazó adoptar la nueva denominación. También lo hizo la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, pese a que parte del lago se encuentra dentro de ese estado. Apple y Google aplicaron posteriormente el nombre “Lake America” para usuarios estadounidenses, mientras Canadá mantuvo “Lake Ontario”.
La relación entre Ottawa y Washington atraviesa además una etapa de tensión comercial. Canadá puso en vigor este martes aranceles de represalia sobre unos 20 mil millones de dólares en productos estadounidenses, después del fracaso de nuevas negociaciones con la administración Trump.
México, Groenlandia y Dinamarca defienden soberanía
México también ha insistido en marcar límites frente a Washington. Claudia Sheinbaum ha sostenido que la cooperación con Estados Unidos no significa subordinación y ha reiterado la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la no injerencia como principios de la relación bilateral.
En el Ártico, Groenlandia y Dinamarca han rechazado reiteradamente las pretensiones de Trump de colocar la isla bajo control estadounidense. La primera ministra danesa, Mette Frederiksen, volvió a respaldar esa posición esta semana, mientras la Unión Europea anunció nuevas inversiones en Groenlandia y sostuvo que su futuro corresponde decidirlo a los groenlandeses y a Dinamarca.
En ese contexto, la imagen iraní funciona menos como una propuesta geográfica que como una respuesta política. Al presentar a México y Canadá avanzando sobre Estados Unidos, la diplomacia iraní utiliza la misma herramienta visual que Trump ha convertido en parte de su discurso exterior y la devuelve en sentido contrario.
